Valentina Loi

2007

ENGLISH:
My work revolves around the concept of games. I re-enact games children play, to address different issues, concepts, or themes, revolving around identity, the art world, and the role of the artist today. Placing these games in an adult context, I collaborate with friends or strangers and use the environment that directly surrounds me. Game playing is the performance of an event, where the most important part of the performance, is the moment it is created. If the performance is not documented or has not been witnessed, it is lost in time. A game needs no mediums, tools or setting to be played. It can be created at any moment, in any location, country, time or space. It is an action that is outside the boundaries of a “medium”. It is this notion of the “non-medium” which inspires me to create a “work of art” using “art related tools”.

FRENCH:
Mon travail commence par une recherche sur le mouvement et les jeux que je veux apprendre. Suit une phase filmée du jeu qui documente et alimente le travail visuel dans l’atelier (photographies, vidéos, dessins ou installations). En rejouant aux différents jeux auquel jouent les enfants, j’introduis leurs gestes physiques dans un contexte d’adulte. Entre bras de fer, auto-tamponneuses, football, saut à la corde, etc., ces performances, photographies, vidéos, dessins et peintures, cherchent à recréer un moment intangible. C’est ce moment d’intangibilité qui est la base de ma recherche artistique.

Un jeu peut être joué n’importe ou dans n’importe quel pays, espace ou lieu. C’est une action en dehors d’un médium spécifique qui requiert très peu de matières pour être réalisé. Dans cette notion du sans « support » ou sans « outilles », je suis intéressé par la liaison entre le fait de détacher et d’enlever le travail artistique de l’atelier, avant de revenir dans l’atelier pour recréer cet instant de jeu utilisant des « outilles » et « supports » qui sont liés au domaine de l’art et à l’espace de l’atelier.